Programme de HELOCS Trust

La Banque Canadienne Impériale de Commerce (la « Banque CIBC ») est propriétaire de ce site Web (le « Site ») et en assure la maintenance. En accédant au Site ou en l’utilisant, vous manifestez votre acceptation et votre compréhension des modalités d’utilisation suivantes (« Modalités d’utilisation »). Si vous n’acceptez pas l’une des Modalités d’utilisation, n’accédez pas au Site et ne l’utilisez pas. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier ou de mettre à jour les Modalités d’utilisation en tout temps, et vous acceptez d’être lié par ces révisions, modifications ou mises à jour. Vous acceptez de passer en revue régulièrement ces Modalités d’utilisation, et votre utilisation continue du Site signifie que vous acceptez les révisions, les modifications ou les autres mises à jour apportées aux Modalités d’utilisation.

La Banque CIBC (TSX et NYSE : CM) est une banque à charte en vertu de la Loi sur les banques (Canada). Son siège social est situé à Toronto, en Ontario, au Canada et elle est réglementée par le Bureau du surintendant des institutions financières.

Les documents se retrouvant sur le Site sont fournis « tels quels », sans garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, dans la pleine mesure autorisée par les lois applicables, notamment les garanties implicites sur la qualité marchande, l’exploitation, l’utilité, l’exhaustivité, l’exactitude, l’actualité, la fiabilité, la convenance à l’égard d’un usage particulier ou l’absence de contrefaçon. La Banque CIBC n’assume aucune responsabilité et n’offre aucune garantie selon laquelle i) les renseignements affichés sur le Site sont complets, exacts et convenables pour vos besoins; ii) les fonctions qui se trouvent sur le Site seront ininterrompues ou sans erreur; iii) le Site peut être consulté en tout temps et d’une manière ininterrompue; iv) les anomalies et les erreurs sur le Site seront corrigées; et v) le Site ou le serveur permettant d’accéder à ces éléments seront exempts de virus ou d’autres composantes préjudiciables. Les renseignements et le contenu du Site peuvent être modifiés sans préavis et la Banque CIBC n’est pas tenue de mettre à jour ou de corriger les renseignements figurant sur le Site ni de vous informer des changements ou des mises à jour qui ont été effectués. La Banque CIBC n’est pas responsable des dommages, des virus susceptibles d’infecter votre ordinateur ou des services, réparations ou corrections qui doivent être effectués sur votre ordinateur ou autre bien en raison de votre accès au Site ou de son utilisation. Veuillez noter que certains territoires de compétence ne permettent pas l’exclusion des garanties implicites, alors une partie ou la totalité des exclusions susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Votre utilisation du Site ne doit pas viser à établir une relation juridique de quelque nature que ce soit entre vous et la Banque CIBC ni à en avoir l’apparence. De plus, votre utilisation du Site ne doit pas modifier ou rectifier une relation juridique existante. La Banque CIBC ne sera en aucun cas, y compris en cas de négligence, responsable des dommages spéciaux ou corrélatifs qui résultent de l’accès au Site, de la fiabilité et de l’utilisation de celui-ci, ou de l’impossibilité d’accéder au Site, de l’utiliser ou de consulter les documents qui s’y retrouvent, et ce, même si la Banque CIBC ou un représentant autorisé de la Banque CIBC a été informé de la possibilité de tels dommages. En aucun cas la responsabilité globale de la Banque CIBC à l’égard de tout dommage et des causes d’action ne doit dépasser le montant que vous payez, s’il y a lieu, pour accéder au Site et l’utiliser.

Aucune offre ou vente de titres ne peut être effectuée dans un territoire où une telle offre, sollicitation ou vente serait illégale avant que les titres ne soient admissibles sous le régime des lois sur les valeurs mobilières de ce territoire. Les produits ou services mentionnés aux présentes ne seront disponibles que sous réserve des exigences légales et réglementaires locales. Rien dans le Site ne constitue une offre de titres à vendre aux États-Unis. Des titres ne peuvent être ni offerts ni vendus aux États-Unis sans inscription ou dispense d’inscription en vertu de la loi intitulée Securities Act of 1933 dans sa version modifiée (la « Loi de 1933 »). Aucun titre mentionné sur le Site n’a été ni ne sera enregistré conformément à la Loi de 1933 de toute autre loi sur les valeurs mobilières d’un État des États-Unis. Vous ne pouvez accéder au Site que si vous n’êtes pas une « personne des États-Unis » (au sens donné au terme « U.S. person » dans le règlement intitulé Regulation S [le « Règlement S »] pris en application de la Loi de 1933) et que vous ne vous trouvez pas aux États-Unis (au sens donné à ce terme dans le Règlement S de la Loi de 1933).

Aucun logiciel ou renseignement se trouvant sur le Site ne peut être téléchargé ou exporté en violation des lois ou des règlements applicables, y compris l’ensemble des lois et règlements applicables régissant le contrôle des exportations.

Les renseignements sur le Site ne doivent en aucun cas être utilisés ou considérés comme une offre de vente ou une sollicitation d’offre d’achat de titres, de produits ou d’autres effets de Marchés mondiaux CIBC inc. ou de tout autre émetteur ou filiale de la Banque Canadienne Impériale de Commerce. Les renseignements qui se trouvent sur le Site ne visent pas à offrir des conseils financiers, juridiques ou fiscaux ni de conseils en matière de placements, de conseils professionnels ou de conseils d’expert, et ne doivent servir qu’aux fins de diffusion générale pour les utilisateurs du Site.

La Banque CIBC peut conclure un marché ou encore faire office de mandant à l’endroit des titres, des marchandises ou des effets mentionnés dans les documents se trouvant sur ce Site, ou des options ou des autres produits dérivés afférents. De plus, la Banque CIBC ou ses actionnaires, directeurs en chef, responsables, employés et autres sociétés affiliées peuvent, à l’occasion, avoir une position acheteur ou vendeur à l’égard de titres, d’options, de contrats à terme ou d’autres produits dérivés connexes. La Banque CIBC ou ses sociétés affiliées peuvent avoir géré ou cogéré un appel public à l’épargne relatif aux titres d’un émetteur mentionné sur le Site; avoir agi à titre d’acheteur initial ou de mandataire chef de file pour le placement privé des titres susmentionnés; fournir, de temps à autre, des services bancaires d’investissement ou d’autres services aux entreprises mentionnées; ou solliciter des services bancaires d’investissement ou d’autres activités auprès de ces entreprises. La Banque CIBC ou l’une de ses sociétés affiliées peut avoir reçu une rémunération relativement à l’une des activités décrites au paragraphe antérieur.

Tout le contenu des documents affichés sur ce Site peut être consulté, y compris les notes explicatives, les mentions juridiques, les restrictions, les divulgations ainsi que les avis de droits d’auteur ou d’exclusivité. Si vous utilisez le Site, vous êtes réputé au courant de l’ensemble des mentions juridiques, des avis, des notes explicatives ou des divulgations appropriés. Tous les produits ou services fournis par la Banque CIBC sont assujettis aux modalités des ententes applicables. Toute mention juridique, restriction, divulgation ou clause de protection s’applique aux documents partiels et complets de la même manière, et ceux-ci sont considérés comme faisant partie du document que vous consultez ou téléchargez.

Dans le but d’offrir une commodité accrue aux utilisateurs, divers liens vers les sites de tiers (« Sites de tiers ») se trouvent sur le Site. La Banque CIBC n’a le contrôle sur aucun des documents se retrouvant sur ces Sites de tiers. L’utilisation d’un Site de tiers est votre responsabilité exclusive. La Banque CIBC ne prend pas part à l’examen, à l’endossement, à l’approbation ou au contrôle des Sites de tiers liés au Site, et n’est pas responsable du contenu des autres sites Web à destination des Sites de tiers. La Banque CIBC ne fait aucune déclaration et n’est pas responsable de la qualité des Sites de tiers. L’ajout de liens vers ces Sites de tiers ne doit en aucun cas être considéré comme un endossement par la Banque CIBC à l’égard de tout renseignement se trouvant sur le Site de tiers, et ne signifie pas que la Banque CIBC a vérifié les renseignements fournis sur les Sites de tiers. Il vous appartient de prendre les précautions nécessaires pour vous assurer que les éléments que vous sélectionnez sur le Web sont exempts de virus ou de vers informatiques, de chevaux de Troie et d’autres éléments de nature destructive.

Les marques de commerce, logos, titres, expressions, icônes, graphiques, concepts et marques de service (« Marques de commerce ») affichés sur ce Site sont des marques de commerce déposées ou non déposées de la Banque CIBC et d’autres parties. Aucun élément sur ce Site ne doit être interprété comme accordant implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou un droit d’utiliser les Marques de commerce de la Banque CIBC. Tout ce que vous transmettez au Site devient la propriété de la Banque CIBC et de ses filiales, peut être utilisé par celles-ci à toutes fins légitimes, et est assujetti à une divulgation supplémentaire si la Banque le juge approprié, y compris à toute autorité juridique ou réglementaire à laquelle elle est assujettie. La Banque CIBC et ses filiales réservent tous ses droits en matière de droit d’auteur et de droit de la marque de commerce pour toute information diffusée sur le Site, et feront valoir ces droits dans toute la mesure autorisée par le droit applicable. Toute utilisation non autorisée de l’une des Marques de commerce constituera une violation des droits réglementaires ou en common law de la Banque CIBC et de ses filiales et pourra entraîner des mesures judiciaires contre quiconque utilise les Marques de commerce sans autorisation.

Le Site est administré par la Banque CIBC à partir de Toronto, au Canada. La présente entente sera régie par les lois en matière de procédure et de fond de la province de l’Ontario et les lois du Canada applicables à cet égard, et elle sera analysée conformément à ces lois, sans tenir compte des principes découlant des conflits de lois. Vous vous soumettez à la juridiction exclusive des tribunaux de la province de l’Ontario et vous la reconnaissez lorsqu’il s’agit d’approuver une poursuite, une action ou tout autre recours concernant votre utilisation du Site, ou pour en déterminer la nécessité.

JE RECONNAIS ET DÉCLARE AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ LES MODALITÉS D’ACCÈS STIPULÉES CI-DESSUS.