1 Pour que la présente offre soit valide, la demande d’une nouvelle carte AventuraMD CIBC Visa* pour PME Plus doit être faite et approuvée entre le 17 novembre 2020 et le 31 janvier 2021.
Si la demande d’une nouvelle carte AventuraMD CIBC Visa* pour PME Plus est approuvée, le responsable des primes peut obtenir :
i. Une prime de bienvenue de 20 000 points Aventura la première fois qu’un achat est porté au Compte de carte de crédit.
ii. Une prime supplémentaire de 15 000 points Aventura si au moins 3 000 $ d’achats nets sont portés au Compte de carte de crédit pendant la période couverte par les 4 premiers relevés mensuels.
iii. Un remboursement des frais annuels unique pour le Compte de carte de crédit et toute Carte supplémentaire ajoutée au Compte de carte de crédit au moment de la demande. Cette offre ne s’applique pas aux frais annuels des Cartes supplémentaires qui sont ajoutées après que la demande de carte ait été soumise. Cette offre s’applique uniquement aux frais annuels de la première année. Si la demande d’une carte admissible n’est pas approuvée, il se peut que la Banque CIBC traite votre demande ou celle de l’Entreprise comme si elle portait plutôt sur une autre carte (comme il est indiqué dans la demande de carte de crédit). Si cette autre carte est approuvée, la présente offre de remboursement correspondra au montant des frais annuels, s’il y a lieu, de cette autre carte. Si vous obtenez une carte admissible, le remboursement vous sera accordé et figurera sur l’un des deux premiers relevés en tant que crédit pour les frais annuels applicables. Le nouveau Compte de carte de crédit doit être ouvert et en règle au moment où le remboursement est accordé.
L’offre ne s’applique qu’à un Compte de carte de crédit nouvellement approuvé; tout transfert d’une Carte de crédit CIBC existante à une carte AventuraMD CIBC Visa* pour PME Plus est exclu. Le Compte de carte de crédit doit être ouvert et en règle au moment où les points Aventura sont accordés. Les points Aventura seront attribués au Responsable des primes dans un délai de 8 semaines suivant l’inscription au compte de l’achat ou de tous les achats admissibles. Ne sont pas considérés comme des achats les avances en espèces, les virements de solde, les Chèques Pratiques CIBC, les frais, les intérêts, les échanges de points Aventura et les paiements. Il peut s’écouler plusieurs jours ouvrables avant qu’un achat soit porté au Compte de carte de crédit. La présente offre est incessible. La présente offre peut être modifiée ou retirée en tout temps, sans préavis. L’offre peut être révoquée si l’Entreprise ou le Titulaire de la carte semble la trafiquer ou en faire une mauvaise utilisation ou s’il participe à une activité suspecte ou frauduleuse, selon ce que détermine la Banque CIBC, à sa seule discrétion.
La valeur de 800 $ est basée sur la valeur maximale d’échange de 35 000 points Aventura contre un vol long-courrier, en fonction du Tableau des primes aériennes Aventura qui se trouve sur le site www.primescibc.com Une nouvelle fenêtre s’affichera. avant les taxes et autres frais, au 17 novembre 2020.
Nous attribuons un sens particulier à certains termes. Pour connaître l’ensemble des termes et leur signification, consultez l’Entente de carte de crédit pour PME CIBC (responsabilité civile de l’entreprise) (PDF, 295 ko) Une nouvelle fenêtre s’affichera..
2 Les points bonis Aventura (en double) sont attribués pour les achats de voyages portés à la carte par l’intermédiaire du Centre de primes CIBCUne nouvelle fenêtre s'affichera dans votre navigateur., à l’exclusion des taxes, des assurances, des frais de service ou autres frais semblables. Aucun point Aventura n’est attribué dans le cas de voyages obtenus au moyen d’un échange de points Aventura.
3 Obtenez 1,5 point Aventura (le cas échéant) pour chaque dollar d’achat porté à votre carte (moins les retours) chez des marchands classés dans les catégories suivantes par le réseau Visa : stations-service ou distributeurs automatiques d’essence, transporteurs aériens, hôtels, agences de location de voitures, croisiéristes, agences de voyages ou voyagistes, services de nolisement d’autocars ou autocaristes, sociétés de transport de banlieue ou de transport local pour passagers, traversiers, services de transport local par voie navigable, compagnies ferroviaires, limousines ou taxis et certains autres services de transport. Cette offre de points bonis Aventura n’est valide que pour la première tranche de 80 000 $ d’achats annuels nets par carte portés à votre compte (ce qui signifie tous les achats par carte effectués par tous les titulaires auprès de n’importe quelle catégorie de marchands); au-delà de ce montant, les achats nets par carte effectués dans les stations-service et auprès de marchands de services de voyage donneront droit aux points Aventura au taux de remise ordinaire. La limite de 80 000 $ sera remise à zéro le jour suivant l’impression de votre relevé de décembre. Les modalités, les conditions et les catégories de marchands admissibles peuvent changer en tout temps, sans préavis.
4 Les achats réglés avec la carte, moins les retours, donnent droit aux points Aventura. Les avances en espèces, les intérêts, les frais, les virements de solde, les paiements et les Chèques Pratiques ne donnent pas droit aux points Aventura. Les points Aventura ne sont attribués que si votre compte de carte de crédit CIBC est en règle à la date du relevé mensuel (autrement, les points Aventura obtenus pendant la période couverte par le relevé mensuel sont annulés).
5 Au Canada, les frais annuels peuvent être considérés comme une dépense professionnelle déductible d’impôt. Pour en savoir plus, contactez un fiscaliste.
6 Les cartes Aventura CIBC Visa pour PME Plus et carte Affaires Plus CIBC Visa Aéroplan comportent des frais annuels de 120 $ pour la première carte et de 50 $ pour toute carte supplémentaire. Les frais annuels sont portés à votre compte de carte de crédit au moment de l’approbation de votre demande et de l’émission de votre carte, que votre carte soit activée ou non, et chaque année par la suite.
7 Les taux d’intérêt seront modifiés à l’occasion, sous réserve d’un préavis d’au moins 30 jours envoyé aux titulaires de carte principaux. Par « achats », on entend les achats réglés avec la carte, moins les retours, mais non les avances en espèces, les intérêts, les frais, les virements de solde, les paiements et les Chèques Pratiques CIBC. Par « espèces », on entend les avances en espèces, les virements de solde et les Chèques Pratiques CIBC.
8 Rapports d’entreprise Visa et Contrôles de paiements Visa sont des services fournis par Visa Canada. Vous devez vous inscrire à ces services pour les utiliser. Des modalités s’appliquent.
9 L’outil Contrôles de paiements Visa s’applique uniquement aux opérations portées aux cartes inscrites et traitées par l’intermédiaire du système de traitement des opérations VisaNet*. Il ne bloquera pas les opérations traitées par l’intermédiaire de réseaux autres que Visa ou les opérations effectuées hors ligne. Les opérations qui ne respectent pas les paramètres d’autorisation du titulaire de carte peuvent également ne pas être bloquées en raison de données d’opérations inexactes ou incomplètes reçues par Visa ou pour d’autres raisons. Le titulaire de carte est responsable des frais facturés par son fournisseur de services sans fil pour les messages textes et les données ou de tous les autres frais en raison des alertes de blocage reçues par message texte ou par courriel. L’entreprise demeure responsable de la totalité du solde du compte de carte de crédit, même si une opération donnée n’est pas bloquée.
10 Pour être admissible à cette offre, vous devez faire votre demande d’une nouvelle carte Affaires Plus CIBC Visa* AéroplanMD et en obtenir l’approbation entre le 8 novembre 2020 et le 31 janvier 2021.
Tout client doit également respecter les modalités énoncées dans cette note de bas de page pour être admissible.
Si vous faites une demande d’une nouvelle carte Affaires Plus CIBC Visa* AéroplanMD et qu’elle est approuvée, le responable des primes peut obtenir ce qui suit :
i. Un boni de bienvenue de 10 000 points Aéroplan. Les 10 000 points Aéroplan figureront sur le relevé la première fois que vous réglerez un achat au moyen de la carte.
ii. Une passe-boni pour compagnon à usage unique si vous dépensez 3 000 $ ou plus au moyen de votre carte au cours des quatre premiers mois suivant la date d’ouverture du compte de carte de crédit.
iii. Un remboursement unique des frais annuels pour le compte de carte de crédit ainsi qu'aux autres usagers autorisés ajoutés au moment de la demande. Cette offre ne s’applique pas aux frais annuels de nouvelles cartes qui sont ajoutées après que vous avez accepté l’offre. Cette offre s’applique uniquement aux frais annuels de la première année. Si votre demande d’une carte admissible n’est pas approuvée, il se peut qu’elle soit prise en considération pour une autre carte (comme il est indiqué dans votre demande de carte de crédit). Si votre demande de cette carte est approuvée, le montant de la présente offre de remboursement des frais annuels correspondra au montant des frais annuels, s’il y a lieu, de cette autre carte. Si l'entreprise est admissible, le remboursement lui sera accordé et figurera sur l’un des deux premiers relevés mensuels en tant que crédit pour les frais annuels applicables. Le nouveau compte de carte de crédit doit être ouvert et en règle au moment où le remboursement est accordé.
L’offre ne s’applique qu’à un compte de carte nouvellement approuvé; tout transfert d’une carte de crédit CIBC en vigueur à une carte Affaires Plus CIBC Visa* AéroplanMD est exclu.
Le compte de carte de crédit doit être ouvert et En règle au moment où les points-bonis Aéroplan sont accordés. Les points Aéroplan vous seront attribués dans un délai de huit semaines suivant l’inscription au compte de l’achat ou de tous les achats admissibles. Ne sont pas considérés comme des achats : les Avances en espèces, les Virements de solde, les Chèques Pratiques, les frais, les intérêts, les paiements et les échanges de points Aéroplan. Il peut s’écouler plusieurs jours ouvrables avant qu’un achat soit porté au compte. L’offre n’est transférable à aucun autre compte de carte. L’offre peut être modifiée ou retirée en tout temps, sans préavis. L’offre peut être révoquée si vous semblez la trafiquer ou en abuser ou si vous participez à une activité suspecte ou frauduleuse, selon ce que détermine la Banque CIBC, à sa seule discrétion.
Si vous avez déjà un numéro de membre Aéroplan, assurez-vous de fournir votre numéro de membre Aéroplan personnel à la Banque CIBC pour la liaison avec votre carte de crédit, car le fait de lier un numéro de fidélisation différent pourrait avoir une incidence sur l’exécution des privilèges de voyage.
11 La passe-boni pour compagnon (la « Passe pour compagnon ») permet à un compagnon de voyage d’accompagner le titulaire de carte principal/responsable des primes moyennant un tarif de base de 0 $, lorsqu’un billet à un tarif de classe économique publié pour un vol commercialisé et exploité par Air Canada, Air Canada Rouge ou sous la marque Air Canada Express est réservé pour un voyage entièrement effectué en Amérique du Nord. La Passe pour compagnon est valide pendant 12 mois à compter de la date d’émission. Veuillez prévoir jusqu’à trois jours civils pour que la Passe pour compagnon soit déposée dans le compte Aéroplan. La Passe pour compagnon est valide pour une nouvelle réservation seulement, et non pour les réservations existantes. Les réservations doivent être effectuées directement auprès d’Air Canada par l’intermédiaire du centre d’appels d’Air Canada (« Réservations Air Canada »), de l’application mobile Air Canada ou d’aircanada.com Une nouvelle fenêtre s’affichera.. La Passe pour compagnon est valide pour le voyage aller-retour d’un compagnon qui a le même itinéraire que le titulaire de carte principal et qui réserve son voyage en même temps que lui. Un maximum d’une Passe pour compagnon peut être utilisé par réservation. Si un voyage aller simple est réservé, la Passe pour compagnon sera considérée comme entièrement utilisée et la portion retour du voyage sera annulée. La tarification totale varie selon l’itinéraire réservé. Le titulaire de carte principal peut utiliser la passe une seule fois pour un voyage entièrement effectué en Amérique du Nord, c’est-à-dire au Canada et dans la zone continentale des États-Unis (à l’exclusion d’Hawaï). Le compagnon de voyage devra payer les taxes, les frais et les droits applicables qui s’ajoutent au tarif de base. La Passe pour compagnon est valide pour des voyages en tout temps, sans période de restriction. Elle est aussi valide pour l’achat de billets en promotion. Le compagnon réservera son voyage dans la même catégorie de tarif que le titulaire de carte principal et recevra tous les privilèges et services applicables associés à cette catégorie. La Passe pour compagnon ne peut pas être utilisée avec des tarifs de cabine haut de gamme, ni conjointement avec des primes aériennes Aéroplan, une passe de vol, des réservations de voyages de groupe, des réservations de Vacances Air Canada ou tout autre rabais ou code promotionnel. La Passe pour compagnon doit être échangée au moment de l’achat d’un billet, et si plusieurs Passes pour compagnon sont disponibles pour le numéro Aéroplan, celle qui expirera en premier sera utilisée. La réservation doit être effectuée avant la date d’échéance de la Passe pour compagnon; le voyage peut avoir lieu après la date d’échéance de la Passe pour compagnon, sous réserve de la disponibilité des vols au moment de la réservation. La Passe pour compagnon ne peut être utilisée que de la façon décrite, ne peut être transférée et n’a aucune valeur monétaire ni valeur d’échange. Les modifications ou les annulations sont autorisées selon les règles tarifaires liées au tarif du billet acheté. Les modifications et les annulations doivent être effectuées en même temps pour les deux invités; le manquement à cette obligation peut entraîner la renonciation à la Passe pour compagnon. Si, au cours d’une modification ou d’une annulation, la Passe pour compagnon est rétablie dans le compte du titulaire de carte principal, la date d’échéance initiale entrera en vigueur et la Passe pour compagnon pourrait alors être considérée comme expirée. En cas de modification ou d’annulation, les voyageurs doivent payer tous les frais applicables selon le type de tarif acheté pour chaque billet, ainsi que la différence de tarif, s’il y a lieu, et les taxes, les frais et les droits applicables qui s’ajoutent au tarif de base. Les compagnons de voyage qui sont membres du programme Aéroplan ou d’autres programmes partenaires pour grands voyageurs ne pourront pas accumuler des points ou des milles pour le billet émis en échange de la Passe pour compagnon. Les privilèges et les surclassements liés au statut Aéroplan Élite s’appliquent si le voyageur détient le statut approprié et si le tarif acheté permet l’obtention de tels privilèges et de tels surclassements. Air Canada se réserve le droit d’appliquer des frais supplémentaires pour les réservations effectuées par l’intermédiaire de Réservations Air Canada. Les Passes pour compagnon inutilisées seront automatiquement annulées si votre compte de carte de crédit CIBC Aéroplan n’est pas En règle ou s’il est fermé, quelle que soit la raison de la fermeture. Les Passes pour compagnon inutilisées peuvent ne plus être accessibles si le produit de carte de crédit CIBC Aéroplan est remplacé par un autre produit. Les modalités des services de transport aérien sont assujetties aux conditions générales de transport et aux tarifs Une nouvelle fenêtre s’affichera. et à toute autre modalité relative aux services de transport aérien en vigueur au moment de la réservation, selon ce que détermine Air Canada, à sa seule discrétion, et selon les modifications qui peuvent être apportées de temps à autre.
Cette offre de boni de bienvenue à usage unique d’une passe-boni pour compagnon n’est valide que pour les titulaires de carte admissibles. Vous ne serez pas admissible à l’offre de boni de bienvenue d’une passe pour compagnon si vous avez déjà ouvert un compte de carte de crédit du programme Aéroplan du même type, quel que soit l’émetteur de la carte de crédit, et si vous avez reçu l’offre de boni de bienvenue au cours des 12 derniers mois. Cette offre peut être modifiée, annulée ou prolongée en tout temps. Elle ne peut être jumelée à aucune autre offre.
12 La Banque CIBC n’est pas responsable des points Aéroplan accumulés en vertu de la caractéristique « Accumulez le double des points » du programme Aéroplan lorsque le numéro Aéroplan est fourni. Pour connaître toutes les modalités du programme Aéroplan, consultez les modalités du programme Aéroplan Une nouvelle fenêtre s’affichera..
13 Les achats, moins les retours, donnent droit aux points Aéroplan. Les avances en espèces, les intérêts, les frais, les virements de solde, les paiements et les Chèques Pratiques ne donnent pas droit aux points Aéroplan. Obtenez un taux bonifié de 1,5 point Aéroplan sur chaque dollar d’achat (déduction faite et à l’exclusion des retours) effectué auprès des marchands classés dans les catégories suivantes par le réseau Visa : transporteurs aériens, agences de location de voitures, agences de voyages ou voyagistes, hôtels, croisiéristes, services de nolisement d’autocars ou autocaristes, sociétés de transport de banlieue ou de transport régional pour passagers, traversiers, services de transport régional par voie navigable, compagnies ferroviaires, limousines ou taxis et certains autres services de transport, à l’expédition, à la câblodistribution, à Internet et aux services téléphoniques et restauration. Obtenez un taux bonifié de 2 points Aéroplan sur chaque dollar d’achat (déduction faite et à l’exclusion des retours) effectué directement auprès d’Air Canada, pour des produits et services obtenus en ligne sur le site aircanada.com Une nouvelle fenêtre s’affichera., en personne à un comptoir de service à la clientèle d’Air Canada à l’aéroport ou à bord d’un vol d’Air Canada, et pour des forfaits Vacances Air Canada. Le taux bonifié ne s’applique pas à la location de véhicules, aux réservations de séjours à l’hôtel ainsi qu’à d’autres produits et services de partenaires tiers qui peuvent être achetés par l’intermédiaire du site aircanada.com Une nouvelle fenêtre s’affichera.. Le taux bonifié de 2 points Aéroplan par dollar d’achat effectué auprès d’Air Canada, directement par l’intermédiaire d’un canal d’Air Canada, ne donne pas droit au taux bonifié de 1,5 point Aéroplan pour les achats de voyage. Cette offre de points-bonis Aéroplan n’est valide que pour la première tranche de 80 000 $ d’achats annuels nets par carte portés à votre compte (ce qui signifie tous les achats effectués par tous les titulaires auprès de n’importe quelle catégorie de marchands); au-delà de ce montant, les achats nets donneront droit à des points Aéroplan au taux de remise ordinaire. La limite de 80 000 $ sera remise à zéro le jour suivant l’impression de votre relevé de décembre. Les modalités, les conditions et les catégories de marchands admissibles peuvent changer en tout temps, sans préavis. Les points Aéroplan ne sont attribués que si le compte de carte Affaires CIBC Visa Aéroplan est en règle à la date du relevé mensuel (autrement, les points Aéroplan accumulés pendant la période couverte par le relevé mensuel sont annulés). Les partenaires et les règlements du programme Aéroplan peuvent être modifiés; consultez le site Aéroplan Une nouvelle fenêtre s’affichera..
Marques de commerce
