Les vols long-courriers relient tout point au Canada ou aux États-Unis à tout autre point au Canada ou aux États-Unis, sauf d’Hawaï et de l’Alaska.