{"jcr:primaryType":"nt:unstructured","jcr:mixinTypes":["dam:cfVariationNode","cq:Taggable"],"textFr@ContentType":"text/html","textEn":"<p>To qualify for this offer, applications for a new CIBC Aventura<sup>®</sup> Visa<sup>*</sup> Card for Business must be submitted and approved beginning November 16, 2026.</p>\n<p>In order to be eligible for this offer, client must abide by the terms and conditions set out in this footnote.</p>\n<p>If an application for a new CIBC Aventura® Visa* Card for Business is submitted and approved, the Primary Cardholder can receive:</p>\n<p style=\"margin-left: 40.0px;\">a) A welcome bonus of 20,000 Aventura Points after the first purchase is made at any time on the Credit Card Account.</p>\n<p style=\"margin-left: 40.0px;\">b) An additional bonus of 50,000 Aventura Points if you have at least $40,000 in net purchases posted to the Credit Card Account during the first 12 monthly statement periods.</p>\n<p style=\"margin-left: 40.0px;\">c)&nbsp;A two-year annual fee rebate for the Primary Cardholder and up to nine (9) Authorized Users set up at the time of the application</p>\n<p>Offer applies to newly approved Credit Card Accounts; transfers from another CIBC credit card to any CIBC Aventura® Visa* Card for Business (regardless of the annual fee) are excluded.</p>\n<p>Credit Card Account must be open and in Good Standing at the time the Aventura Points are awarded. Aventura Points are awarded to the Primary Cardholder within 8 weeks after all qualifying net Purchase(s) are posted to the credit card account. The following do not qualify as Purchases: Cash Advances, Balance Transfers, CIBC Convenience Cheques, interest, fees, payments, and Aventura Points redemptions. It may take up to several business days for purchases to be posted to the Credit Card Account. This offer is non-transferable. This offer may be withdrawn or changed without prior notice at any time. CIBC may approve your application, but you are not eligible to receive this Offer if you have opened, transferred or cancelled another Aventura card within the last 12 months. This offer may be revoked if the Business or any Cardholder appear to be manipulating or abusing it, or are engaged in any suspicious or fraudulent activity, as determined by CIBC in its sole discretion.</p>\n<p>This offer does not apply to annual fees for additional Cards that are added after the application is submitted. This offer applies for the first two years only. If the business qualifies for the rebate, CIBC will rebate the annual fee(s) for each of the first two years, for a total of 2 annual fee rebates for you (the primary cardholder) and up to 9 authorized users added. The rebate will appear on your account statement within two account statement cycles after the annual fee is charged. The new Credit Card Account must be open and in Good Standing at the time the rebate is awarded.</p>\n<p>If the application for an eligible card is not approved, you may be considered for another card (as disclosed in the credit card application). If the application is approved for that card, this annual fee rebate offer will apply in the amount of the annual fee, if any, of the alternate card or Credit Card Account, as applicable.</p>\n<p>The up to $2,300 value is based on the combined total value of: the maximum redemption value of $1,600 for 70,000 Aventura Points on two long-haul airfares ($800 travel value each), based on the&nbsp;<a data-link-id=\"buttonid-1753895736846\" data-screenreader=\" Opens a new window.\" href=\"https://rewards.cibcrewards.com/\" target=\"_blank\" class=\" inlineLink DefaultColor\" rel=\"noopener noreferrer\">Aventura Airline Rewards Chart</a>,&nbsp;before taxes and other charges, as of March 1, 2023; and an annual fee rebate for the first two years (of at least $278) for the Primary Cardholder and for three additional cards (up to $300), plus a first year value for a Skip+&nbsp;membership ($110).</p>\n<p>For full details, review the maximum ticket prices and Aventura Flight Rewards Chart at the <a data-link-id=\"buttonid-1744282604082\" data-screenreader=\" Opens a new window\" href=\"http://www.cibcrewards.com\" target=\"_blank\" class=\" inlineLink DefaultColor\" rel=\"noopener noreferrer\">CIBC Rewards Centre</a>. Some airlines may impose fees, restrictions or other conditions on air travel.</p>\n<p>To obtain an Airline Travel Reward using the Aventura Airline Rewards Chart, you must redeem at least 80% of the total number of Aventura Points required to purchase it. If you don’t have enough Aventura Points to purchase an Airline Travel Reward in full (but have at least 80% of the required number of Aventura Points), you may have the Centre charge an amount to your Card to cover the Points Deficit, excluding Taxes and Other Charges. If you have the Centre charge an amount to your Card to cover the Points Deficit for an Airline Travel Reward and you are advised that the Aventura Travel Reward is refundable, then, in the event of a refund, the amount previously charged to your Card will not be refunded to your Credit Card Account and instead you will receive Aventura Points equal to the Points Deficit.</p>\n<p>Capitalized terms used and not defined herein have the meanings given to them in the CIBC Business Cardholder Agreement (Personal Liability).</p>\n","textFr":"<p>Pour être admissibles à cette offre, les demandes d’une nouvelle carte Aventura<sup>MD</sup> CIBC Visa<sup>*</sup> pour PME doivent être soumises et approuvées à compter du 16 novembre 2026.</p>\n<p>Pour être admissible, tout client doit également respecter les modalités énoncées dans cette note de bas de page.</p>\n<p>Si une demande pour une nouvelle carte Aventura<sup class=\"fr-md\">MD</sup> CIBC Visa* pour PME est soumise et approuvée, le Titulaire de carte principal peut obtenir ce qui suit :</p>\n<p style=\"margin-left: 40.0px;\">a) Une prime de bienvenue de 20 000 points Aventura après que le premier achat a été porté au Compte de carte de crédit.</p>\n<p style=\"margin-left: 40.0px;\">b) Une prime supplémentaire de 50 000 points Aventura si vous avez au moins 40 000 $ d’achats nets portés au Compte de carte de crédit pendant la période couverte par les 12 premiers relevés mensuels.</p>\n<p style=\"margin-left: 40.0px;\">c) Deux ans de remboursement des frais annuels&nbsp; pour le Titulaire de carte principal et jusqu’à neuf (9) Usagers autorisés ajoutés au moment de la demande.</p>\n<p>L’offre ne s’applique qu’aux Comptes de carte de crédit nouvellement approuvés; tout transfert d’une autre carte de crédit CIBC à une carte Aventura<sup>MD</sup> CIBC Visa* pour PME (sans égard aux frais annuels) est exclu.</p>\n<p>Le Compte de carte de crédit doit être ouvert et En règle au moment où les points Aventura sont accordés. Les points Aventura seront attribués au Titulaire de carte principal dans un délai de huit semaines suivant l’inscription au Compte de carte de crédit de tous les Achats nets admissibles. Les Avances en espèces, les Virements de solde, les Chèques Pratiques CIBC, les intérêts, les frais, les paiements&nbsp;et les échanges de points Aventura ne sont pas considérés comme des Achats. Il peut s’écouler plusieurs jours ouvrables avant qu’un achat soit porté au Compte de carte de crédit. Cette offre est incessible.&nbsp;La présente offre peut être modifiée ou retirée en tout temps, sans préavis. La Banque CIBC peut approuver votre demande, mais si vous avez ouvert, transféré ou annulé un autre compte de carte Aventura dans les 12 derniers mois, vous ne pouvez pas profiter de cette offre. Cette offre peut être révoquée si l’Entreprise ou tout Titulaire de carte semble la trafiquer ou en abuser, ou participe à une activité suspecte ou frauduleuse, selon ce que détermine la Banque CIBC, à sa seule discrétion.</p>\n<p>Cette offre ne s’applique pas aux frais annuels des cartes supplémentaires qui sont ajoutées une fois que vous avez soumis votre demande. Cette offre s’applique uniquement aux frais annuels des deux premières années. Si l’entreprise est admissible au remboursement, la Banque CIBC remboursera les frais annuels pour chacune des deux premières années, pour un total de deux remboursements des frais annuels pour vous (le titulaire de carte principal) et jusqu’à neuf (9) usagers autorisés ajoutés. Le remboursement figurera sur votre relevé de compte dans un délai de deux cycles de relevé suivant l’application des frais annuels. Le nouveau Compte de carte de crédit doit être ouvert et En règle au moment où le remboursement est accordé.</p>\n<p>Si la demande d’une carte admissible n’est pas approuvée, il se peut qu’elle soit prise en considération pour une autre carte (comme il est indiqué dans la demande de carte de crédit). Si la demande est approuvée pour cette carte, le montant de la présente offre de remboursement des frais annuels correspondra au montant des frais annuels, s’il y a lieu, de cette autre carte ou de cet autre Compte de carte de crédit, selon le cas.</p>\n<p>La valeur pouvant aller jusqu’à 2 300 $ est fondée sur la valeur totale combinée de ce qui suit : la valeur maximale d’échange de 1 600 $ pour 70 000 points Aventura contre deux vols long-courriers (valeur de voyage de 800 $ chaque), en fonction du&nbsp;<a data-link-id=\"buttonid-1753897845811\" data-screenreader=\" Une nouvelle fenêtre s’affichera.\" href=\"https://rewards.cibcrewards.com/fr-ca/\" target=\"_blank\" class=\" inlineLink DefaultColor\" rel=\"noopener noreferrer\">Tableau des primes aériennes Aventura</a>,&nbsp;avant les taxes et autres frais, au&nbsp;1er mars 2023; le&nbsp;remboursement des frais annuels de la première année (d’au moins 278 $) pour le Titulaire de carte principal et pour trois cartes supplémentaires (jusqu’à concurrence de 300 $), plus une valeur de 110 $ pour la première année d’une adhésion à&nbsp;Skip+.</p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le prix maximum&nbsp;des billets et le Tableau des primes aériennes Aventura sur le site du <a data-link-id=\"buttonid-1744283473755\" data-screenreader=\" Une nouvelle fenêtre s’affichera.\" href=\"https://rewards.cibcrewards.com/fr-CA/\" target=\"_blank\" class=\" inlineLink DefaultColor\" rel=\"noopener noreferrer\">Centre de primes CIBC</a>. Il est possible que des transporteurs aériens imposent des frais, des restrictions ou d’autres conditions relativement aux voyages aériens.</p>\n<p>Pour obtenir une prime aérienne à l’aide du Tableau des primes aériennes Aventura, vous devez échanger au moins 80 % du nombre total des points Aventura que requiert son achat. Si vous n’avez pas suffisamment de points Aventura pour obtenir une prime aérienne en entier (mais que vous avez au moins 80 % du nombre requis de points Aventura), vous pouvez demander au Centre de porter à votre Carte un montant pour couvrir le déficit de points, avant les taxes et autres frais. Si le Centre porte un montant à votre Carte pour couvrir le déficit de points d’une prime aérienne et que l’on vous informe que la prime Voyage Aventura est remboursable, alors, dans l’éventualité d’un remboursement, le montant précédemment porté à votre Carte ne sera pas remboursé sur votre Compte de carte de crédit et vous recevrez en échange des points Aventura correspondant au déficit de points.</p>\n<p>Les termes commençant par une majuscule qui sont utilisés mais non définis dans les présentes Modalités ont le sens qui leur est attribué dans l’Entente de carte de crédit pour PME CIBC (responsabilité personnelle).</p>\n","@variationCreationDate":"Thu Apr 10 2025 06:48:57 GMT-0400","textEn@ContentType":"text/html","textFr@LastModified":"Mon Nov 09 2026 00:35:07 GMT-0500","textEn@LastModified":"Mon Nov 09 2026 00:33:08 GMT-0500"}